ヨブ記 8:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ その家によりかかろうとすれば、家は立たず、 それにすがろうとしても、それは耐えない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ その家によりかかろうとすれば、家は立たず、それにすがろうとしても、それは耐えない。

リビングバイブル

¹⁵ 自分の家にいれば安全だと思っていても、 家はいつまでもあるわけではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 家によりかかっても家はそれに堪えず すがりついてもそれは立ちえない。

聖書 口語訳

¹⁵ その家によりかかろうとすれば、家は立たず、／それにすがろうとしても、それは耐えない。

ヨブ記 8:15 相互参照

ヨブ記 18:14

彼はその頼む所の天幕から引き離されて、 恐れの王のもとに追いやられる。

ヨブ記 27:18

彼の建てる家は、くもの巣のようであり、 番人の造る小屋のようである。

ヨブ記 8:22

あなたを憎む者は恥を着せられ、 悪しき者の天幕はなくなる」。

詩篇 112:10

悪しき者はこれを見て怒り、 歯をかみならして溶け去る。 悪しき者の願いは滅びる。

詩篇 49:11

たとい彼らはその地を自分の名をもって呼んでも、 墓こそ彼らのとこしえのすまい、 世々彼らのすみかである。

箴言 10:28

正しい者の望みは喜びに終り、 悪しき者の望みは絶える。

箴言 14:11

悪しき者の家は滅ぼされ、 正しい者の幕屋は栄える。

アモス書 6:13

あなたがたはロデバルを喜び、 「われわれは自分の力で カルナイムを得たではないか」と言う。

ゼカリヤ書 5:4

万軍の主は仰せられます、わたしはこれを出て行かせる。これは盗む者の家に入り、またわたしの名をさして偽り誓う者の家に入り、その家の中に宿って、これをその木と石と共に滅ぼすと」。